Books on Japan Books for Japanese Studies Home Links Recommended	History	Meiji Special	Religion Language Dictionary --Language, Historical Travel Subscribe Japan
	Ancient Medieval Azuchi-Momoyanma Modern Edo Miscellaneous	Culture Literature Religion Education Women Foreigners Economy Law Politics Arts
Literature Fictions Poetry Culture Arts Architecture Music Cinema Theater Martial-Arts Anime Manga Food Women	Politics Law Business Economy Education

“Translation As Collaboration”

Translator for Scholars, Researchers and Students

Japanese Poetry

Thomas LaMarre, Uncovering Heian Japan: An Archaeology of Sensation and Inscription (Asia-Pacific: Culture, Politics, and Society) トーマス・ラマール『平安時代の発見—感と銘の考古学』	Gustav Heldt, The Pursuit of Harmony: Poetry and Power in Early Heian Japan グスタフ・ヘルト『調和の希求—平安時代初期の和歌と権力』
Yoel Hoffmann, Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death ヨール・ホフマン『日本人の辞世の句—禅僧と俳人の作品』	Jeffrey Johnson, Haiku Poetics in Twentieth Century Avant-Garde Poetry (New Studies of Modern Japan) ジェフリー・ジョンソン『20世紀の前衛俳句』